<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<RlxLum>
<general>
<version>2</version>
<application>TRILUX LIS - Leuchten-Informationssystem</application>
<language>07</language>
<checksum>#8&amp;6yDMeRj%7q2VV</checksum>
</general>

<luminaire>
<OrderNumber>8172851</OrderNumber>
<Manufacturer>TRILUX</Manufacturer>
<Name>ArimoFit G2 M57 PW19 42-940 ETDD</Name>
<ProdGroup>4</ProdGroup>
<ProdGroupTxt lang="07">ArimoFit</ProdGroupTxt>
<ProdGroupTxt lang="09">ArimoFit</ProdGroupTxt>
<ProdGroupTxt lang="21">ArimoFit</ProdGroupTxt>
<ProdGroupTxt lang="12">ArimoFit</ProdGroupTxt>
<ProdGroupTxt lang="16">ArimoFit</ProdGroupTxt>
<ProdGroupTxt lang="19">ArimoFit</ProdGroupTxt>
<ProdGroupTxt lang="10">ArimoFit</ProdGroupTxt>
<BallastType>510</BallastType>
<BallastTypeTxt lang="07">mit elektronischem Transformator, digital dimmbar, Dali</BallastTypeTxt>
<BallastTypeTxt lang="09">with digitally dimmable electronic transformer, Dali</BallastTypeTxt>
<BallastTypeTxt lang="21">z transformatorem elektronicznym z cyfrowa funkcja przyciemniania, Dali</BallastTypeTxt>
<BallastTypeTxt lang="12">avec transformateur électronique, dimmable numériquement (DALI).</BallastTypeTxt>
<BallastTypeTxt lang="16">con trasformatore elettronico, dimmerabile digitale, Dali</BallastTypeTxt>
<BallastTypeTxt lang="19">Met elektronische transformator, digitaal dimbaar, DALI</BallastTypeTxt>
<BallastTypeTxt lang="10">con transformador digital electrónico regulable (DALI)</BallastTypeTxt>
<Power>37.00</Power>
<LumFlowCorr>1.0</LumFlowCorr>
<LumText lang="07">ArimoFit G2 M57 PW19 42-940 ETDD (TOC 8172851):
Rechteckige LED-Einbauleuchte mit mikroprismatischer Abdeckung PW. Ausführung M57 (312,5 mm x 1250 mm). Optional kann die Leuchte mit einem Notlichtsystem für den Deckeneinbau mit einer Notlichtbetriebsdauer von 3 Stunden ausgestattet werden. In der Betriebsart Notlicht beträgt der Leuchtenlichtstrom 500 lm. Erzeugung einer tieferen Raumwirkung. Für Systemdecken mit sichtbaren Tragschienen. Der Leuchtenkörper schließt mit dem Deckensystem raumseitung bündig ab. In Kombination mit separat zu bestellenden Zubehören für gesägte Deckenöffnungen sowie zur deckenbündigen Anbaumontage geeignet. Der als Zubehör optional verfügbare Sky-Rahmen bewirkt einen raumatmosphärischen Tiefeneffekt in der klassischen, flachen Moduldecke, die 3-dimensionale Kontur eines Oberlichts wird nachgebildet. Das optische System besteht aus einer hocheffizienten PMMA-Abdeckung mit Mikroprismatik. PW (prismatic wide). Die mikrostrukturierte PMMA-Prismen-Oberfläche des optischen Systems wirkt entblendend, ist vergilbungsfrei und trübt nicht ein. Mit tief-breit strahlender Lichtstärkeverteilung. Blendungsbewertung nach UGR-Einstufung (EN 12464-1) &lt; 19. Bildschirmgerecht gemäß EN 12464-1 durch begrenzte Leuchtdichten L &lt; 3000 cd/m² für Ausstrahlungswinkel oberhalb 65° rundum. Harmonische Lichtwirkung durch gleichmäßig ausgeleuchteten Lichtaustritt. Individuelle Gestaltung der Lichtaustrittsfläche (z.B. durch Druck) und weitere Sonderlösungen auf Anfrage möglich. Bemessungslichtstrom 4200 lm, Bemessungsleistung 37,00 W, Leuchten-Lichtausbeute 114 lm/W. Lichtfarbe neutralweiß, ähnlichste Farbtemperatur (CCT) 4000 K, allgemeiner Farbwiedergabeindex (CRI) Ra &gt; 90. Mittlere Bemessungslebensdauer L80(tq 25 °C) = 100.000 h, mittlere Bemessungslebensdauer L90(tq 25 °C) = 50.000 h. Die Lichtquelle ist entsprechend der Ökodesign-Anforderungen (VO (EU) 2019/2020) austauschbar. Leuchtenkörper aus Aluminium-Strangpressprofil. Rahmen weiß pulverbeschichtet (RAL 9016). Leuchtenmaße (L x B x H): 1245 mm, 308 mm, 22 mm. Der umlaufende Rand des Rahmenprofils erleichtert die Montage. Zur Erzeugung eines Tiefeneffektes in der Decke ist der Leuchtenrahmen 3-dimensional profiliert. Leuchte mit Dämmmaterial bei ta 25°C abdeckbar, ta35 °C ohne Dämmmaterial ebenfalls nutzbar. Schutzklasse (EN 61140): II, Schutzart (DIN EN 60529): IP20, Schutzart raumseitig: IP40, Stoßfestigkeitsgrad nach IEC 62262: IK03, Prüftemperatur Glühdrahttest gemäß IEC 60695-2-11: 650 °C. Gewicht: 3,6 kg. Verpolungssicher Schnellanschluss mit Netzweiterleitung bis Ø 2,5 mm². Anschluss des Vorschaltgerätes an Leuchte mittels Steckverbindung (Plug and Play). Das Verpackungskonzept der Leuchte ermöglicht die separate Entnahme des Betriebsgeräts zur Vormontage, die weiteren Bestandteile der Leuchte bleiben bis zur Endmontage geschützt. Mit externem Betriebsgerät, digital dimmbar (DALI). Betriebsgerät gemäß DALI-2-Standard (EN 62386). Leuchte mittels Tastfunktion über DALI-Steuerklemmen schalt- und dimmbar (Touch DIM). Das Betriebsgerät ist entsprechend der Ökodesign-Anforderungen (VO (EU) 2019/2020) austauschbar. Betriebsgerät leerlauffest und vor Fehlanschluss, Kurzschluss, Überlastung und Übertemperatur geschützt. Output Ripple des Betriebsgerätes &lt; 4 % zur effektiven Ansteuerung des LED-Systems und flickerfreiem Licht. Die Leuchte kann auf Anfrage mit der Funktionalität Monitoring ready (MOR) ausgestattet werden. Das Produkt erfüllt die grundlegenden Anforderungen der anwendbaren EU-Richtlinien und des Produktsicherheitsgesetzes und trägt die CE-Kennzeichnung. Die Leuchte ist Bestandteil eines Sortiments von Einbau-, Anbau- und Hängeleuchten, die im Erscheinungsbild aufeinander abgestimmt sind. Die Anwendungsvielfalt der Produktreihe wird durch Varianten im Bereich der Lichtstrompakete, Lichtverteilungskurven und Schutzarten zusätzlich unterstrichen. Auf Anfrage kann das Basis-Sortiment um projektspezifische Leuchten-Merkmale erweitert werden</LumText>
<LumText lang="09">ArimoFit G2 M57 PW19 42-940 ETDD (TOC 8172851):
Rectangular recessed LED luminaire with microprismatic cover PW. Version M57 (312.5 mm x 1250 mm). Optionally, the luminaire can be equipped with an emergency light system for ceiling recessing with an emergency light operation time of 3 hours. In emergency light operation, the luminaire luminous flux is 500 lm. Generation of an enhanced depth effect in the room. For system ceilings with exposed grids. .. In combination with accessories to be ordered separately, suitable for plasterboard ceiling openings and for flush ceiling surface mounting. The Sky frame, optionally available as an accessory, creates a room-atmospheric depth effect in the classic, flat modular ceiling; the 3-dimensional contour of a skylight is reproduced. The optical system consists of a highly efficient PMMA cover with microprisms. PW (prismatic wide). The microstructured PMMA prism surface of the optical system has a glare-reducing effect, is non-yellowing and does not cloud. With narrow-wide light distribution. Glare evaluation according to UGR rating (EN 12464-1) &lt; 19. Suitable for VDU workstations according to EN 12464-1 via limited luminance L &lt; 3000 cd/² for beam angle above 65° all-round. Harmonious light effect due to homogeneously illuminated light emission. Individual design of the light emission surface (e.g. with printing) and other special solutions are possible on request. Luminaire luminous flux 4200 lm, connected load 37,00 W, luminous efficiency of luminaire 113 lm/W. Light colour neutral white, correlated colour temperature (CCT) 4000 K, general colour rendering index (CRI) Ra &gt; 90. Mean rated service life L80(tq 25 °C) = 100,000 h, mean rated service life L90(tq 25 °C) = 50,000 h. The light source is replaceable according to the ecodesign requirements (VO (EU) 2019/2020). Luminaire body of extruded aluminium profile. White powder-coated frame (RAL 9016). Luminaire dimensions (L x W x H): 1245 mm, 308 mm, 22 mm. The all-round edge of the frame profile assists mounting. The luminaire frame is profiled in a 3-dimensional way to generate a depth effect on the ceiling. Luminaire can be covered with insulatin material at ta 25°C, ta35 °C without insulation materila can be also be used. Safety class (EN 61140): II, protection rating (DIN EN 60529): IP20, Protection rating on room side: IP40, impact resistance level in accordance with IEC 62262: IK03, testing temperature of wire glow test in accordance with IEC 60695-2-11: 650 °C. Weight: 3,6 kg. Polarity-protected rapid connection with mains through-wiring up to Ø 2.5 mm². Connection of the ballast unit to the luminaire (Plug ‘N Play). The luminaire’s packaging concept facilitates separate removal of the control gear unit for pre-assembly, leaving the remaining luminaire components protected until final assembly. With external operating device, digitally dimmable (DALI). Control gear unit according to DALI-2 standard (EN 62386). Luminaire is switchable and dimmable by means of touch functionality via DALI control terminals (Touch DIM). The control gear unit is replaceable in accordance with the ecodesign requirements (VO (EU) 2019/2020). Control gear unit is open-circuit proof and protected against faulty connection, short circuit, overload and overtemperature. Output ripple of the control gear unit &lt; 4 % for effective control of the LED system and for flicker-free light. The luminaire can be equipped with the Monitoring Ready (MOR) functionality on request. The luminaire complies with the fundamental requirements of applicable EU regulations and product safety legislation and bears the CE symbol. The luminaire is part of a range of recessed, surface-mounted and suspended luminaires with a harmonised appearance. The application variety of the product series is underlined by variants regarding luminous flux packages, light distribution curves and protection ratings. On request, the basic range can be expanded with project-sp</LumText>
<LumText lang="21">ArimoFit G2 M57 PW19 42-940 ETDD (TOC 8172851):
Prostokatna diodowa oprawa do wbudowania z kloszem mikropryzmatycznym PW. Wersja M57 (312,5 mm x 1250 mm). Opcjonalnie oprawe mozna wyposazyc w system oswietlenia awaryjnego do montazu podtynkowego z czasem pracy oswietlenia awaryjnego do 3 godzin. W trybie pracy swiatla awaryjnego strumien swietlny oprawy wynosi 500 lm. Tworzenie efektu wiekszej glebi w pomieszczeniu. Do sufitów systemowych z widocznymi szynami nosnymi. .. W polaczeniu z zamawianymi oddzielnie akcesoriami nadaje sie do montazu w wycieciach sufitowych oraz do montazu zlicowanego w suficie podwieszanym. Dostepna opcjonalnie ramka Sky tworzy przestrzenny efekt glebi w klasycznym, plaskim suficie modulowym, imitujac trójwymiarowy kontur swietlika. Uklad optyczny obejmuje wysokowydajny mikropryzmatyczny klosz z PMMA. PW (prismatic wide). Mikrostrukturowana pryzmatyczna powierzchnia ukladu optycznego z PMMA redukuje olsnienia, nie zólknie i nie metnieje. Ze skupiono-szerokim rozsylem swiatla. Wskaznik olsnienia zgodnie z klasyfikacja UGR (EN 12464-1) &lt; 19. Przystosowany do monitorów wg EN 12464-1 dzieki zmniejszonej luminancji L &lt; 3000 cd/² dla kata emisji powyzej 65° w kazdym kierunku. W pelni harmonijny efekt oswietleniowy dzieki równomiernie rozswietlonym wylotom swiatla. Indywidualny projekt powierzchni wylotu swiatla (np. poprzez nadruk) i inne rozwiazania specjalne dostepne po uzgodnieniu. Strumien swietlny oprawy 4200 lm, pobór mocy 37,00 W, skutecznosc swietlna oprawy 113 lm/W. Barwa swiatla biala neutralna, temperatura barwowa 4000 K, ogólny wskaznik oddawania barw (CRI) Ra &gt; 90. Sredni okres trwalosci znamionowej L80(tq 25 °C) = 100.000 h, Sredni okres trwalosci znamionowej L90(tq 25 °C) = 50.000 h. Zródlo swiatla jest wymiennE zgodnie z wymogami ekoprojektu (rozporzadzenie (UE) 2019/2020). Korpus oprawy oswietleniowej z wytlaczanego profilu aluminiowego. Rama lakierowana proszkowo na kolor bialy (RAL 9016). Wymiary oprawy (dl. x szer. wys.): 1245 mm, 308 mm, 22 mm. Okalajaca krawedz profilu ramowego ulatwia montaz. Aby stworzyc efekt glebi w suficie, rama oprawy jest wyprofilowana trójwymiarowo. Oprawa moze byc pokryta materialem izolacyjnym w temperaturze ta 25°C, ta35 °C bez materialu izolacyjnego nadaje sie równiez do uzytku. Klasa ochronnosci (EN 61140): II, stopien ochrony (DIN EN 60529): IP20, Stopien ochrony od strony pomieszczenia: IP40, stopien odpornosci na uderzenia wedlug IEC 62262: IK03, temperatura badania rozzarzonym drutem zgodnie z IEC 60695-2-11: 650 °C. Masa: 3,6 kg. Szybkozlacze zabezpieczone przed zamiana biegunów z wyprowadzeniem zasilania do Ø 2,5 mm&lt;H&gt; 2&lt;H&gt;. Podlaczenie statecznika do oprawy za pomoca polaczenia wtykowego (Plug and Play). Koncepcja opakowania oprawy pozwala na oddzielne wyjmowanie zasilacza do montazu wstepnego; pozostale elementy oprawy pozostaja chronione do chwili montazu koncowego. Z zewnetrznym urzadzeniem zasilajacym, sciemniana cyfrowo (DALI). Urzadzenie sterujace zgodne ze standardem DALI-2 (EN 62386). Oprawa z funkcja przelaczania i sciemniania za pomoca zacisków sterowniczych DALI (Touch DIM). Zasilacz jest wymienny zgodnie z wymogami ekoprojektu (rozporzadzenie (UE) 2019/2020). Zasilacz jest odporny na otwarcie obwodu i zabezpieczony przed wadliwym podlaczeniem, zwarciem, przeciazeniem i przegrzaniem. Sfalowanie napiecia wyjsciowego zasilacza &lt; 4% zapewnia efektywne wysterowanie systemu diod LED i oswietlenie bez migotania. Na zapytanie oprawa moze byc wyposazona w funkcje Monitoring ready (MOR). Produkt spelnia podstawowe wymogi odnosnych dyrektyw UE i niemieckiej ustawy o bezpieczenstwie produktów i posiada oznaczenie CE. Oprawa wchodzi w sklad serii opraw do wbudowania, do nabudowania i wiszacych o skoordynowanym wygladzie. Róznorodnosc zastosowan tej rodziny produktów jest dodatkowo podkreslana przez rózne poziomy strumienia swietlnego, charakterystyki rozsylu swiatla i stopnie ochrony. Na zamówienie asortyment podstawowy mozna rozszer</LumText>
<LumText lang="12">ArimoFit G2 M57 PW19 42-940 ETDD (TOC 8172851):
Luminaire encastré LED rectangulaire, à recouvrement microprismatique PW. Version M57 (312,5 mm x 1 250 mm). Le luminaire peut être équipé en option d’un système d’éclairage de secours à encastrer au plafond, fonctionnant trois heures. Flux lumineux du luminaire en mode de fonctionnement d’éclairage de secours 500 lm. Création d’un effet d’espace profond. Pour faux plafonds à ossature apparente. .. En combinaison avec des accessoires à commander séparément, convient pour des ouvertures de plafond sciées ainsi que pour un montage en saillie à ras du plafond. Le cadre Sky, disponible en option, donne de l’atmosphère à la pièce et crée un effet de profondeur dans l&apos;atmosphère de la pièce dans le plafond modulaire plat classique, le contour tridimensionnel d&apos;un lanterneau est reproduit.. Le système optique se compose d’une vasque en PMMA très efficace à microprismatique. PW (prismatic wide). La surface prismatique en PMMA, microstructurée du système optique a un effet anti-éblouissement, elle est anti-jaunissement et anti-opacité. Pour une répartition intensive des intensités lumineuses. Taux d&apos;éblouissement selon classification UGR (EN 12464-1) &lt; 19. Compatible avec les écrans informatiques selon la norme EN 12464-1 grâce à des luminosités réduites L &lt; 3 000 cd/² pour des angles d’éclairage supérieurs à 65 °, de manière omnidirectionnelle. Effet lumineux harmonieux grâce à une sortie de lumière uniformément éclairée. Personnalisation de la surface de sortie de lumière (notamment par impression) et autres solutions spéciales, possibles sur demande. Flux lumineux du luminaire 4200 lm, puissance raccordée 37,00 W, rendement lumineux du luminaire 113 lm/W. Teinte de lumière blanc neutre, température de couleur (CCT) 4000 K, indice général de rendu des couleurs (IRC) Ra &gt; 90. Durée de vie assignée moyenne L80(tq 25 °C) = 100.000 h, Durée de vie assignée moyenne L90(tq 25 °C) = 50.000 h. La source lumineuse est remplaçable conformément aux exigences d&apos;écoconception (Règlement (UE) 2019/2020). Corps de luminaire en profilé d’aluminium extrudé. Cadre, laquage par poudre, blanc (RAL 9016). Dimensions (L x l x H) : 1245 mm, 308 mm, 22 mm. Le bord périphérique du profilé de cadre facilite le montage. Pour créer un effet de profondeur au plafond, le cadre du luminaire dispose d’un profilé tridimensionnel. Le luminaire pêut etre recouvert d&apos;un matériau isolant à ta 25°C, ta35 °C sana matériau isolant également utilisable. Classe électrique (EN 61140) : II, indice de protection (norme EN 60529) : IP20, Indice de protection par le dessous : IP40, degré de résistance aux chocs selon la norme CEI 62262 : IK03, température d’essai au fil incandescent selon la norme CEI 60695-2-11 : 650 °C. Poids: 3,6 kg. Raccordement rapide à protection contre l’inversion de polarité, à repiquage secteur jusqu’à Ø 2,5 mm². Raccordement du ballast au luminaire au moyen d’un connecteur (Plug-and-Play). Le concept d’emballage du luminaire permet de retirer séparément l’appareillage pour son prémontage, les autres composants du luminaire restant protégés jusqu’à leur montage final. Avec driver externe dimmable (DALI). Appareillage conf. au standard DALI 2 (EN 62386). Possibilité de commutation et de gradation du luminaire au moyen de la fonction bouton-poussoir via les bornes de commande DALI (TouchDim). L&apos;appareillage est remplaçable conformément aux exigences d&apos;écoconception (Règlement (UE) 2019/2020). Appareillage protégé contre le mode à vide, les raccordements incorrects, les courts-circuits, surcharges et surtempératures. Ondulation de sortie de l’appareillage &lt; 4 % pour une commande efficace du système LED et une lumière sans scintillement. Sur demande, le luminaire peut être doté de la fonctionnalité Monitoring Ready (MOR). Le produit répond aux exigences essentielles des directives européennes applicables et de la loi sur la sécurité des produits et porte le marquage CE. Ce luminaire fait</LumText>
<LumText lang="16">ArimoFit G2 M57 PW19 42-940 ETDD (TOC 8172851):
Apparecchio rettangolare a LED da incasso con copertura microprismatica PW. Versione M57 (312,5 x 1250 mm). In via opzionale, l&apos;apparecchio può essere dotato di un sistema di illuminazione d&apos;emergenza da incasso a soffitto con una durata operativa di 3 ore. In modalità di illuminazione di emergenza, il flusso luminoso apparecchio è pari a 500 lm. Realizzazione di un effetto spaziale di maggiore profondità. Per soffitti modulari con binari portanti a vista. .. In combinazione con accessori da ordinare separatamente, adatto per l&apos;incasso a soffitto in fori appositi e per il montaggio a plafone a filo con il soffitto. Lo sky frame disponibile come accessorio opzionale produce un effetto di profondità sul classico soffitto modulare piano che crea una particolare atmosfera all&apos;interno del locale riproducendo il contorno tridimensionale di un lucernario. Il sistema ottico è costituito da una copertura ad alta efficienza in PMMA con struttura microprismatica. PW (prismatic wide). La superficie in PMMA a struttura microprismatica del sistema ottico ha un effetto anabbagliante, è resistente all&apos;ingiallimento e non si offusca. Con distribuzione della luce a fascio largo concentrante. Valutazione abbagliamento secondo classificazione UGR &lt; 19 (EN 12464-1) Per ambienti con uso di videoterminali a norma EN 12464-1 grazie a luminanze limitate L &lt; 3000 cd/² per angolo di emissione superiore a 65° su tutti i piani. Effetto luminoso armonico grazie ad una superficie di diffusione luce di una luminosità uniforme. Realizzazione individuale della superficie di distribuzione luce (ad es. con una stampa) e altre soluzioni specifiche al cliente possibili su richiesta. Flusso luminoso apparecchio 4200 lm, potenza assorbita 37,00 W, luminosità dell&apos;apparecchio 113 lm/W. Colore della luce bianco neutro, temperatura del colore (CCT) 4000 K, indice di resa cromatica generale (CRI) Ra &gt; 90. Durata utile di riferimento media L80(tq 25 °C) = 100.000 h, Durata utile di riferimento media L90(tq 25 °C) = 50.000 h. La sorgente luminosa è intercambiabile conformemente ai requisiti previsti dal regolamento europeo Ecodesign (2019/2020). Corpo apparecchio in profilato di alluminio estruso. Cornice bianca verniciata a polvere (RAL 9016). Dimensioni apparecchio (L x P x H): 1245 mm, 308 mm, 22 mm. Il bordo perimetrale del profilo del telaio facilita il montaggio. Per creare un effetto profondità sul soffitto, il telaio dell&apos;apparecchio è dotato di un profilo tridimensionale. L&apos;apparecchio puo essere rivestito con materiale isolante a ta 25°C, ta35 °C senza materiale isolante utilizzabile anche. Classe di isolamento (EN 61140): II, grado di protezione (DIN EN 60529): IP20, Grado di protezione verso il locale: IP40, grado di resistenza agli urti a norma IEC 62262: IK03, temperatura della prova al filo incandescente a norma IEC 60695-2-11 di 650 °C. Peso: 3,6 kg. Allacciamento rapido a prova di inversione di polarità con instradamento di rete fino a Ø 2,5 mm². Collegamento del driver all&apos;apparecchio mediante connettore ad innesto (plug and play). Il concetto di imballaggio dell&apos;apparecchio permette di prelevare separatamente l&apos;alimentatore per montarlo prima mentre gli altri componenti dell&apos;apparecchio possono restare protetti fino al montaggio finale. Con alimentatore esterno, dimmerabile digitale (DALI). Alimentatore conforme allo standard DALI-2 (EN 62386). Apparecchio commutabile e dimmerabile (Touch DIM) mediante funzione tasto tramite morsetti di comando DALI. L&apos;alimentatore è intercambiabile conformemente ai requisiti previsti dal regolamento europeo Ecodesign (2019/2020). Alimentatore a prova di funzionamento a vuoto e protetto da collegamento errato, cortocircuito, sovraccarico e temperatura eccessiva. Output Ripple dell&apos;alimentatore &lt; 4 % per un comando efficace del sistema a LED e una luce senza flicker. Su richiesta, l&apos;apparecchio può essere dotato della funzionalità di Monitoring ready</LumText>
<LumText lang="19">ArimoFit G2 M57 PW19 42-940 ETDD (TOC 8172851):
Rechthoekige LED-inbouwarmatuur met microprismatische afscherming PW. Uitvoering M57 (312,5 mm x 1250 mm). Optioneel kan de armatuur uitgerust worden met een noodverlichtingssysteem voor plafondinbouw met 3 uur autonomie. In noodverlichtingsmodus bedraagt de armatuurlichtstroom 500 lm. Een dieper ruimte-effect. Voor systeemplafonds met zichtbare draagprofielen. .. In combinatie met afzonderlijk te bestellen accessoires geschikt voor gezaagde plafondopeningen en voor vlakke plafondmontage. Het Sky frame, optioneel verkrijgbaar als toebehoren, creëert in het klassieke, vlakke modulaire plafond een ruimtelijke dieptewerking, de 3-dimensionale contour van een bovenlicht wordt nagebootst. Het optische systeem bestaat uit een hoogefficiënte afscherming van PMMA met microprisma&apos;s. PW (prismatic wide). Het oppervlak met microprisma&apos;s van het optische systeem van PMMA beperkt verblinding, vergeelt niet en wordt niet troebel. Met diep-brede lichtverdeling. Verblindingswaarde (EN 12464-1) UGR &lt; 19. Geschikt voor beeldschermwerk conform EN 12464-1 door beperkte luminantie L &lt; 3000 cd/m² voor uitstralingshoek boven 65° rondom. Harmonieus lichteffect door gelijkmatig verlichte lichtuitstraling. Individuele vormgeving van het lichtuitstralingsvlak (bijvoorbeeld door bedrukking) en andere oplossingen op maat zijn op aanvraag mogelijk. Armatuurlichtstroom 4200 lm, aansluitvermogen 37,00 W, lichtrendement van de armatuur 113 lm/W. Lichtkleur neutraal wit, kleurtemperatuur (CCT) 4000 K, algemene kleurweergave-index (CRI) Ra &gt; 90. Gemiddelde opgegeven levensduur L80(tq 25 °C) = 100.000 h, gemiddelde opgegeven levensduur L90(tq 25 °C) = 50.000 h. De lichtbron kan vervangen worden overeenkomstig de eisen inzake ecologisch ontwerp (EU-Verordening 2019/2020). Armatuurbehuizing van profiel uit geëxtrudeerd aluminium. wit gepoederlakt frame (RAL 9016). Armatuurafmetingen (L x B x H): 1245 mm, 308 mm, 22 mm. De rondomlopende rand van het frameprofiel vergemakkelijkt de montage. Om een diepte-effect te creëren in het plafond is het armatuurframe driedimensionaal geprofileerd. Armatuur kan worden bekleed met isolatiemateriall bij ta 25°C, ta35 °C zonder isolatiemateriaal ook bruikbaar. Beschermcategorie (EN 61140): II, beschermklasse (DIN EN 60529): IP20, Beschermklasse aan de zijde van de ruimte: IP40, slagvastheid overeenkomstig IEC 62262: IK03, testtemperatuur gloeidraadtest conform IEC 60695-2-11: 650 °C. Gewicht: 3,6 kg. Tegen verkeerde polariteit beveiligde snelaansluiting met doorlusvoorziening voor bedrading tot Ø 2,5 mm². Aansluiting van het voorschakelapparaat op de armatuur door middel van stekerverbinding (plug-and-play). Het verpakkingsconcept maakt het mogelijk het hulpapparaat afzonderlijk uit de verpakking te nemen en vooraf te monteren, terwijl de overige bestanddelen van de armatuur beschermd in de verpakking blijven tot ook zij gemonteerd worden. Met externe hulpapparaat, digitaal dimbaar (DALI). Hulpapparaat volgens DALI-2-standaard (EN 62386). Armatuur schakel- en dimbaar door toetsfunctie via DALI-stuurklemmen (Touch DIM). Het hulpapparaat kan vervangen worden overeenkomstig de eisen inzake ecologisch ontwerp (EU-Verordening 2019/2020). Hulpapparaat nullastbestendig en beveiligd tegen verkeerde aansluiting, kortsluiting, overbelasting en oververhitting. uitgangsrimpel van het hulpapparaat &lt; 4 % voor de effectieve aansturing van het LED-systeem en flikkervrij licht. De armatuur kan optioneel uitgerust worden met de functionaliteit Monitoring Ready (MOR). De armatuur voldoet aan de fundamentele eisen van de van toepassing zijnde EU-richtlijnen en de productveiligheidswet. Ze is voorzien van een CE-markering. De armatuur maakt deel uit van een assortiment van inbouw-, opbouw- en pendelarmaturen die qua uiterlijk op elkaar afgestemd zijn. Uitvoeringen met verschillende lumenpakketten, lichtverdelingscurven en beschermklassen vergroten de ruime gebruiksmogelijkheden va</LumText>
<LumText lang="10">ArimoFit G2 M57 PW19 42-940 ETDD (TOC 8172851):
&quot;Luminaria LED empotrable de forma rectangular con recubrimiento microprismático PW. Versión M57 (312,5 mm x 1250 mm). Opcionalmente, la luminaria puede equiparse con un sistema de alumbrado de emergencia para un montaje empotrado en techo con un tiempo de funcionamiento de 3 horas. En el modo de funcionamiento de alumbrado de emergencia el flujo luminoso de luminaria es de 500 lm. Creación de un mayor efecto de profundidad. Para techos del sistema con perfiles vistos. .. En combinación con los accesorios a pedir por separado, apto para techos lisos y para un montaje adosado al ras del techo. El marco Sky disponible como accesorio opcional proporciona un efecto atmosférico de profundidad en el techo modular plano clásico; se recrea el contorno tridimensional de un tragaluz. El sistema óptico está compuesto por un recubrimiento altamente eficiente de PMMA con microprismática. PW (prismatic wide). La superficie con prismas microestructurados de PMMA del sistema óptico reduce el deslumbramiento y no amarillea ni se pone opaca. Con una distribución extensiva e intensiva de las intensidades luminosas. Índice de deslumbramiento unificado según la clasificación UGR (EN 12464-1) &lt; 19. Apto para el trabajo ante pantallas informáticas según EN 12464-1 merced a la limitación de la luminancia a L &lt; 3000 cd/² para un ángulo de irradiación superior a 65° de manera omnidireccional. Un efecto armonioso de la luz gracias a la salida de luz totalmente uniforme. A petición son posibles el diseño individual de la superficie de salida de la luz (por ejemplo, por estampa) y otras soluciones especiales. Flujo luminoso de las luminarias 4200 lm, potencia conectada 37,00 W, rendimiento luminoso de la luminaria 113 lm/W. Color de luz color blanco neutro, temperatura del color (CCT) 4000 K, indice de reproducción cromática general (CRI) Ra &gt; 90. Vida útil nominal media L80(tq 25 °C) = 100.000 h, Vida útil nominal media L90(tq 25 °C) = 50.000 h. La fuente de luz puede ser sustituida acorde con los requisitos del diseño ecológico (VO (UE) 2019/2020). Cuerpo de luminaria fabricado de un perfil extruido de aluminio. Marco lacado en polvo de color blanco (RAL 9016). Medidas de la luminaria (L x A x A): 1245 mm, 308 mm, 22 mm. El borde circundante del perfil del marco facilita el montaje. Para crear un efecto de profundidad en el techo, el marco de luminaria está perfilado. La luminaria puede cubrirse con material aislante a ta 25°C, ta35 °C sin meterial aislante también utilizable. Clase de protección (EN 61140): II, grado de protección (DIN EN 60529): IP20, Grado de protección hacia el local: IP40, grado de la resistencia al impacto según IEC 62262: IK03, temperatura de prueba para el ensayo de hilo incandescente según IEC 60695-2-11: 650 °C. Peso de: 3,6 kg. Conexión rápida protegida contra la polarización inversa con cableado suplementario de hasta Ø 2,5 mm². Conexión del balasto electrónico en la luminaria a través de una conexión de enchufe (Plug and Play). El concepto de embalaje de la luminaria permite sacar el equipamiento eléctrico por separado para el montaje previo y los demás componentes de la luminaria quedan protegidos hasta el montaje final. Con equipamiento eléctrico externo, regulación digital (DALI). Equipamiento eléctrico según el estándar DALI-2 (EN 62386). A través de la función de pulsador, la luminaria es conmutable y regulable mediante los bornes de control DALI (Touch DIM). El equipamiento eléctrico puede sustituirse según los requisitos del diseño ecológico (VO (EU) 2019/2020). El equipamiento eléctrico a prueba de circuito abierto está protegido de conexión incorrecta, cortocircuito, sobrecarga y sobrecalentamiento. Ondulación de salida del equipamiento eléctrico &lt; 4 % para el control eficiente del sistema LED y para una luz sin centelleo. Bajo solicitud, la luminaria puede ser equipada con la función de &quot;&quot;Monitoring ready&quot;&quot; (MOR). El producto cumple con los req</LumText>
<equipment><NumLamps>1</NumLamps>
<Power>37.00</Power>
<LightFlux>4200.00</LightFlux>
<ColorTemp>4000K           </ColorTemp>
<FWS_FWI>90</FWS_FWI>
</equipment>
<geometry><Length>1245</Length>
<Width>308</Width>
<Height>20</Height>
<LumLength>1176</LumLength>
<LumWidth>238</LumWidth>
<LumHeight0>0</LumHeight0>
<LumHeight90>0</LumHeight90>
<LumHeight180>0</LumHeight180>
<LumHeight270>0</LumHeight270>
</geometry>
<ldc><Type>EULUM</Type>
<File>TX376481.LDT</File>
<Data>![CDATA[TRILUX
2
4
144
2.5
73
2.5
R219274B
ArimoFit G2 M57 PW19 42-940 ETDD

TX376481
06.11.2019-K?stens
1245
308
20
1176
238
0
0
0
0
99.99292
99.9729385375977
1
0
1
1
1 x LED ETDD
4200
4000K           
90
37
.395111599761257
.495689654705831
.568005738119809
.654851039055022
.706743073578254
.766465904804966
.814812984638458
.854248490012678
.879301301653021
.904823768331343
0
2.5
5
7.5
10
12.5
15
17.5
20
22.5
25
27.5
30
32.5
35
37.5
40
42.5
45
47.5
50
52.5
55
57.5
60
62.5
65
67.5
70
72.5
75
77.5
80
82.5
85
87.5
90
92.5
95
97.5
100
102.5
105
107.5
110
112.5
115
117.5
120
122.5
125
127.5
130
132.5
135
137.5
140
142.5
145
147.5
150
152.5
155
157.5
160
162.5
165
167.5
170
172.5
175
177.5
180
182.5
185
187.5
190
192.5
195
197.5
200
202.5
205
207.5
210
212.5
215
217.5
220
222.5
225
227.5
230
232.5
235
237.5
240
242.5
245
247.5
250
252.5
255
257.5
260
262.5
265
267.5
270
272.5
275
277.5
280
282.5
285
287.5
290
292.5
295
297.5
300
302.5
305
307.5
310
312.5
315
317.5
320
322.5
325
327.5
330
332.5
335
337.5
340
342.5
345
347.5
350
352.5
355
357.5
0
2.5
5
7.5
10
12.5
15
17.5
20
22.5
25
27.5
30
32.5
35
37.5
40
42.5
45
47.5
50
52.5
55
57.5
60
62.5
65
67.5
70
72.5
75
77.5
80
82.5
85
87.5
90
92.5
95
97.5
100
102.5
105
107.5
110
112.5
115
117.5
120
122.5
125
127.5
130
132.5
135
137.5
140
142.5
145
147.5
150
152.5
155
157.5
160
162.5
165
167.5
170
172.5
175
177.5
180
497.53
498.38
499.53
499.45
499.46
497.98
497.4
492.25
485.52
478.1
461.76
444.05
423.19
395.96
368.77
341.68
313.13
279.48
238.03
195.29
155.66
121.96
96.43
79.25
68.69
60.81
53.48
48.31
42.4
36.05
32.68
29.66
25.3
18.64
11.83
5.82
1.45
.01
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
497.53
498.38
499.54
499.4
499.5
497.74
497.25
493.09
486.32
476.45
463.23
445.09
422.43
396.78
369.27
342.35
313.83
278.86
237.68
195.15
157.24
122.83
97.61
80.27
69.07
60.33
53.6
48.04
41.82
36.09
32.54
29.23
25.07
18.76
12.07
5.9
1.45
.01
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
497.53
498.37
499.53
499.28
499.52
498.22
496.13
492.5
486.79
475.28
462.32
443.96
422.4
396.49
369.48
341.37
313.56
278.64
238.82
195.12
158.07
126.76
100.46
83.02
69.81
60.18
53.31
47.01
41.16
36.16
32.29
28.66
24.37
19.1
12.58
6.22
1.54
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
497.53
498.36
499.5
498.85
499.35
498.35
496.06
492.32
486.26
475.85
463.6
444.74
422.79
396.59
368.75
341.03
312.1
277.36
236.92
195.48
160.44
130.9
106.11
86.45
71.9
61.01
52.73
45.89
40.73
36.15
31.75
27.86
23.99
19.32
13.01
6.47
1.49
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
497.53
498.34
499.42
499.2
498.97
498.85
495.72
492.5
486.08
475.99
463.07
445.4
422.04
395.52
368.51
340.68
311.81
275.97
236.12
195.63
161.7
134.49
111.38
91.19
75.31
62.93
52.71
45.54
40.38
36
31.15
27.5
23.93
19.35
13.17
6.48
1.49
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
497.53
498.31
499.29
498.96
497.87
498.23
495.28
491.97
485.98
475.88
462.29
444
422.61
395.65
367.92
338.71
310.21
275.45
234.43
195.41
164.35
138.01
115.64
95.37
78.51
64.99
54.52
46.16
40.62
35.57
30.69
27.21
23.92
19.35
13.17
6.38
1.49
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
497.53
498.26
499.08
498.88
497.89
497.91
494.84
491.5
485.91
475.62
462.11
443.09
421.63
395.4
367.41
338.88
309.43
274.3
232.75
194.18
164.6
139.54
117.62
98.38
81.74
67.54
56.71
48.05
41.25
35.4
30.72
27.23
23.49
18.96
12.96
6.4
1.49
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
497.53
498.2
498.83
498.73
497.78
497.52
495.22
491.88
485
475.43
461.31
443
420.39
394.25
366.7
336.59
308.09
272.68
231.73
191.63
162.67
139.48
117.62
99.23
83.65
69.62
58.75
50.1
42.3
35.98
31.25
27.43
23.01
18.29
12.77
6.39
1.44
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
497.53
498.14
498.24
498.65
498.17
497.3
495.11
491.47
483.77
474.56
461.42
442.33
419.02
393.31
364.93
336.71
307.16
271.1
231.05
191.65
160.49
137.24
116.48
98.3
82.84
69.5
59.86
51.78
44.08
37.54
32.37
27.79
22.54
17.53
12.28
6.23
1.36
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
497.53
497.7
498.39
497.56
498.38
496.88
494.34
490.39
482.92
473.97
460.06
441.64
418.58
391.46
363.6
335.32
306.58
270.45
229.62
190.39
159.29
135.32
113.81
95.37
80.19
68.06
59.27
52.2
45.77
39.61
33.92
28.1
22.42
17.07
11.55
5.82
1.28
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
497.53
497.66
498.28
497.46
498.28
496.35
493.6
489.51
482.03
473.4
458.86
440.17
417.9
390.13
362.68
335.16
303.89
270.95
229.33
189.76
158.45
133.58
111.67
92.34
76.87
65.97
58.11
52.24
46.78
41.91
35.73
28.8
22.62
16.61
10.73
5.18
1.13
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
497.53
497.93
498.22
497.9
498.03
495.88
493.39
489.11
481.31
471.56
458.06
438.97
415.61
389.71
362.36
333.26
305.01
270.04
228.91
189.16
158.18
133.27
109.73
89.67
74.7
64.65
57.61
51.71
47.09
43.18
37.06
29.81
23.12
16.28
10.03
4.53
.93
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
497.53
497.59
498.17
497.81
497.44
495.84
492.45
488.4
480.22
471.4
456.86
437.92
415.3
388.47
361.06
333.05
303.68
269.74
228.95
188.44
158.1
132.89
108.97
88.72
72.84
64.02
57.26
51.28
47.13
43.72
37.79
30.29
23.33
16.29
9.77
4.2
.84
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
497.53
497.82
498.1
497.69
497.03
495
491.65
487.7
479.3
470.7
455.6
436.9
414.07
386.59
361.1
331.99
302.44
268.99
228.16
188.33
158.28
133.84
110.19
88.6
73.56
63.97
57.52
51.17
46.81
43.45
37.72
30.16
23.23
16.63
10.03
4.41
.91
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
497.53
497.79
497.71
497.55
496.75
493.87
490.91
486.83
479.12
469.31
454.57
435.67
413.83
387.13
360.24
330.87
303.16
269
228.29
189.06
158.38
134.47
112.18
90.93
75.43
65.03
57.85
51.24
46.5
42.35
36.57
29.51
23.04
16.91
10.66
4.98
1.04
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
497.53
497.77
497.86
497.42
496.45
494.03
490.68
485.74
477.77
467.35
454.43
435.31
412.54
386.01
358.56
330.89
301.72
269.13
228.75
189.02
159.04
135.07
114.29
94.7
78.18
66.53
58.13
51.53
45.91
40.88
35.02
28.8
23.07
17.18
11.46
5.6
1.13
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
497.53
497.77
497.77
497.27
496.21
493.57
490.41
485.07
476.87
466.02
452.98
433.33
410.71
386.65
358.51
330.81
302.19
269.29
229.15
189.67
159.38
136.39
115.97
97.05
81.23
68.06
58.45
51.16
44.8
39.49
33.56
28.35
22.89
17.51
12.2
5.93
1.15
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
497.53
497.78
497.5
497.08
495.98
492.99
489.34
484.08
475.74
465.14
450.71
432.25
410.92
385.6
358.54
329.72
302.34
269.32
230.58
190.86
161.32
137.41
117.49
99.32
83.16
69.04
58.36
50.38
43.53
37.89
32.95
28.24
22.79
17.83
12.66
6.12
1.13
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
497.53
497.8
497.47
496.55
495.6
492.16
488.35
482.5
474.65
463.67
449.98
431.9
409.53
385.06
357.95
331.02
303.1
269.98
230.84
193.23
162.53
139.17
118.37
100.1
83.7
68.57
56.94
48.84
42.21
36.94
32.8
27.92
23.02
18.1
12.71
6.25
1.12
.01
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
497.53
497.83
497.88
496.45
494.79
491.72
487.89
481.64
472.92
463.31
448.4
430.76
408.33
383.9
357.56
330.43
302.27
271.68
232.94
193.88
163.91
139.46
117.79
98.77
82.51
67.51
55.57
47.25
41.45
37.05
32.59
27.57
23.32
18.36
12.88
6.29
1.07
.01
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
497.53
497.87
497.93
496.25
494.3
491.37
487.82
480.54
472.89
461.28
446.94
429.7
407.2
382.98
357.56
330.11
302.83
272.36
234.27
195.22
163.38
137.86
115.37
95.55
79.83
66.33
54.71
46.49
41.33
37.43
32.32
27.28
23.18
18.94
13.23
6.24
1.05
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
497.53
497.89
497.58
496.27
493.89
490.65
487.16
480.34
471.66
460.96
444.9
428.36
405.63
381
356.76
330.48
302.97
273.78
235.41
195.46
162.18
135.08
111.36
91.2
76.34
65.6
55.59
46.56
41.67
37.37
32.52
27.31
23.06
19.17
13.5
6.15
.99
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
497.53
497.92
497.83
495.81
493.78
490.66
485.98
478.9
470.35
458.56
444.07
426.07
404.92
381.78
355.24
329.11
303.95
273.9
236.83
195.72
160.76
131.78
107.04
86.87
72.82
65.14
56.75
48.06
41.76
36.97
32.24
27.93
23.68
19.09
13.25
6.12
.91
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
497.53
497.65
497.71
495.39
493.47
489.65
484.59
477.74
469.28
457.91
442.51
425.06
403.25
380.17
354.63
329.17
303.49
274.39
236.85
195.6
160.39
129.01
103.77
84.81
71.82
64.57
57.85
49.77
42.09
36.18
32.13
28.97
24.78
18.77
12.6
5.95
.78
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
497.53
497.62
497.6
495.13
493.36
488.68
484.37
477.6
468.33
457.52
441.61
423.91
402.51
378.98
353.97
328.31
303.41
275.34
236.52
195.87
158.73
127.16
101.36
84.27
72.34
64.33
57.9
50.47
42.5
35.8
32.18
29.6
25.5
18.54
12.13
5.78
.75
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
497.53
497.93
497.56
494.76
493.33
487.45
484.08
477.33
467.71
455.7
441.05
423.09
401.84
377.8
352.94
327.59
302.5
273.86
236.7
195.76
159.27
126.3
102.02
84.94
73.42
64.54
56.78
49.89
42.81
36.57
32.53
29.35
25.26
18.49
12.22
5.8
.76
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
497.53
497.91
497.56
494.92
493.05
487.59
483.28
476.2
466.75
453.87
439.79
421.99
400.61
376.09
352.75
327.06
300.33
272.9
235.62
197.34
160.64
128.74
104.57
87.67
75.49
64.52
54.94
48.27
42.7
37.78
33.2
28.58
24.23
18.79
12.73
6
.73
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
497.53
497.53
497.57
494.82
492.49
488.12
482.6
475.32
465.83
453.4
439.61
421.26
400.73
377.21
352.14
326.21
298.64
270.33
234.89
196.56
163.55
132.78
108.56
90.78
77.23
65.03
54
46.85
42.41
38.58
33.8
27.92
23.22
19.01
13.24
6.08
.67
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
497.53
497.54
497.54
494.53
492.01
487.94
482.04
474.71
464.95
452.73
439.3
420.73
399.91
376.39
350.53
324.23
298.04
268.67
233.46
196.21
165.55
137.49
112.79
94.52
79.79
65.53
53.83
46.17
42.05
38.41
33.68
27.6
23.01
18.99
13.31
6.06
.62
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
497.53
497.79
497.45
494.59
491.87
486.87
482.09
474.23
464.9
454.06
437.5
419.82
399
374.72
349.55
323.46
296.1
267.54
231.64
194.64
165.81
139.4
116.36
97.93
82.3
67.11
54.76
46.66
42.08
37.82
32.48
27.57
23.39
18.64
13.03
6.1
.6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
497.53
497.74
496.67
494.82
491.76
487.15
482.47
473.46
464.01
452.39
438.87
421.07
397.63
374.95
347.64
322.77
295.47
265.97
230.99
193.8
165.26
140.2
118.95
100.69
83.69
69.13
56.63
48.2
42.08
37.01
31.98
27.52
23.49
18.21
12.72
6.17
.59
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
497.53
497.7
496.8
495.12
491.29
487.1
481.89
473.08
464.22
452.05
437.11
419.52
398.48
372.62
347.63
319.96
294.23
265.13
228.21
191.45
163.47
139.65
119.81
102.06
84.54
70.63
59.43
50.87
42.75
36.94
32.16
27.59
23.01
17.81
12.56
6.06
.55
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
497.53
497.67
496.53
495.49
490.69
487.55
480.85
473.3
463.79
451.95
436.62
418.5
396.46
372.17
346.27
320.65
292.86
263.46
225.88
190.4
161.1
137.59
118.6
100.28
83.63
70.88
61.66
53.16
44.38
38.04
33.17
27.83
22.45
17.35
12.31
5.86
.52
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
497.53
497.64
496.03
495.41
490.46
486.94
480.19
473.04
462.8
452.18
436.38
418.11
396.6
371.05
344.83
319.14
291.96
262.85
226.45
189.35
159.57
136.51
115.48
96.68
81.14
70.51
62.59
54.78
46.33
40.02
34.72
28.3
22.45
16.74
11.64
5.6
.48
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
497.53
497.3
496.5
495.23
490.64
486.26
480.28
472.82
463.32
451.17
437.19
419.16
396.06
370.71
344.8
318.39
290.82
262.32
225.83
188.45
159.09
134.45
111.92
93.51
79.19
69.37
62.44
55.33
47.67
42.66
36.41
28.99
22.74
16.23
10.69
5.15
.43
.01
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
497.53
497.33
496.42
495.08
490.96
486.42
480.67
472.98
463
451.28
436.47
417.22
394.19
370.7
345.82
317.86
292.08
261.32
224.98
188.6
158.55
132.97
110.5
91.03
77.54
68.69
62.16
54.76
48.31
44.66
37.88
29.76
22.95
15.9
9.86
4.53
.38
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
497.53
497.61
496.4
495.03
491.11
486.71
480.51
473.16
462.97
452.06
435.74
417.32
394.94
370.92
343.78
318.36
290.35
261.4
225.54
188.69
158.9
132.94
109.49
90.29
76.37
68.33
62.33
54.41
48.52
45.41
38.73
30.08
22.99
15.85
9.51
4.23
.35
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

]]</Data>
</ldc>
</luminaire>
</RlxLum>

